• Только что зашло солнце, и началась последняя ночь перед Йолем, - тёмное время ожидания рождения солнца.
Эта ночь - самая долгая и глубокая ночь в году, - называется Модранехт, то есть Ночь Матери, или же Мать Всех Ночей, и именно из темноты этой ночи завтра родится новое солнце. Во время Модранехт открыты врата иного мира, а для нас это - последняя ночь, чтобы попрощаться с тёмным временем и с уходящим годом.
Зажигайте огонь в этой ночи, развязывайте узлы прошлого, - новое солнце скоро родится.
Эта ночь - самая долгая и глубокая ночь в году, - называется Модранехт, то есть Ночь Матери, или же Мать Всех Ночей, и именно из темноты этой ночи завтра родится новое солнце. Во время Модранехт открыты врата иного мира, а для нас это - последняя ночь, чтобы попрощаться с тёмным временем и с уходящим годом.
Зажигайте огонь в этой ночи, развязывайте узлы прошлого, - новое солнце скоро родится.
Всем доброй Йольской ночи!
