• Тринадцать сокровищ острова Британия (по-валлийски Tri Thlws ar Ddeg Ynys Prydain) – это группа волшебных или чудесных предметов, которые перечисляются в нескольких манускриптах, относящихся к поздней средневековой валлийской традиции. Предметы в эти списки порой входят разные, но их всегда тринадцать, и всегда считалось, что находятся они на «Старом Севере» Уэльса (Yr Hen Ogledd) – той территории, которая сейчас называется Северной Англией и Южной Шотландией, и нередко упоминается, что все эти сокровища добыли для своей страны король Артур и его рыцари. Сохранились и краткие описания этих сокровищ, из которых следует, что все эти вещи – ничуть не менее драгоценные, редкие и чудесные, чем другие волшебные предметы островной кельтской традиции – подобные сокровища описаны и в истории о сынах Турена, которые в наказание за смерть отца бога Луга, Киана, должны были добывать для того разные волшебные вещицы, и в истории о Килухе и его суженой Олвен; порой даже считается, что Тринадцать Сокровищ – те самые, что добывал Килух для своего будущего тестя, великана Исбаддадена, так как даже число их совпадает и некоторые предметы тоже (строго говоря, совпадают три предмета: меч, рог и котёл), да и жил Килух именно во времена короля Артура и встречался с ним.
Обычно перечисляются следующие предметы:Обычно перечисляются следующие предметы:
- Меч Белая (или Сияющая) Рукоять, принадлежащий Ридерху Щедрому (Dyrnwyn, gleddyf Rhydderch Hael) - говорили, что если этот меч вынет из ножен человек благородного, чистого происхождения, то лезвие меча засияет чистым белым светом. Вообщев кельтской традиции упоминается множество чудесных мечей - сияющих, пламенных, не знающих промаха, не возвращающихся в ножны, пока не выпьют вражеской крови и т.п., образы которых во многом восходят к одному из сокровищ Туата де Даннан - мечу из Финдиаса, принадлежащему Нуаде Серебряной Руке.
- Корзина Гвиддно Гаранхира (Mwys Gwyddno Garanir) - еще одно сокровище, описание которого восходит к драгоценным предметам волшебного народа - на этот раз к Котлу Изобилия, Котлу из Муриаса, принадлежащему Дагде. Говорили, что в корзине Гвиддно Гаранхира никогда не переводится еда, и каждый берет из нее именно то, что больше всего хотел бы сейчас съесть. Кстати, ирландские традиционные корзины по форме нередко походят на котелки. Слово mwys обозначает корзину с крышкой.
- Рог Брана Галеда (Брана Скряги) с Севера (Corn Brân Galed o'r Gogledd) еще один предмет, восходящий к волшебному Котлу Изобилия. Это был питьевой рог, в котором никогда не заканчивался налитый в него напиток, и из которого каждый мог выпить то, чего больше всего желал.
- Колесница Моргана Мвинфаура (Car Morgan Mwynfawr) - чудесная колесница, которая могла в один миг домчать владельца до любого места в мире.
- Уздечка Клидно Эйддина (Cebystr Clydno Eiddin) - интересный предмет, имеющий отношение, видимо, к практически утраченной ритуальной старой кельтской традиции о похищении скота. Эту уздечку Клидно привязывал к изножью своей постели, а когда просыпался - в уздечке оказывалась именно та лошадь, которую он больше всего желал получить.
- Нож Ллауфродедда Фархога, Конника (Cyllell Llawfrodedd Farchog) - нож, который мог служить за трапезой сразу 24 мужчинам.
- Котёл Дирнуха-Великана (Pair Dyrnwch Gawr) позволял отличить храбрецов от трусов: если мясо в нем варилось для труса, оно никогда не могло свариться и оставалось сырым и холодным.
- Точило Тудвала Тудглида (Hogalen Tudwal Tudclyd) - если этим точилом острил меч храбрец, то в первом же бою его наточенный меч не оставался без крови врага. Если же трус пытается наточить свой меч этим точилом - то меч его только тупится, да так, что не в силах будет нанести никакой раны.
- Плащ Падарна Бейсрудда (Pais Badarn Beisrydd) - всегда подходит по росту любому храбрецу, каким бы тот по габаритам ни был, и всегда длинноват, маловат или коротковат трусу.
- Кувшин и блюдо Ригенидда Церковника (Gren a desgyl Rhygenydd Ysgolhaig) - еще два предмета, восходящие к котлам изобилия: любой человек ел и пил из них именно то, что хотел, и еда в них не заканчивалась, пока тот был голоден.
- Шахматная доска (или, возможно, доска для фидхелла) Гвенддолеу ап Кейдио (Gwyddbwyll Gwenddoleu ap Ceidio) была поистине роскошным предметом: сама она была сделана из золота и серебра, а фигуры для нее - из хрусталя и драгоценных камней. Эта доска могла вести игру сама по себе (за своего владельца) и всегда выигрывала, если фигуры были расставлены правильно.
- Мантия Артура Корнуолльского (Llen Arthyr yng Nghernyw) - это мантия, которая позволяла становиться невидимым, если завернуться в нее. Вообще, такие плащи Мананнан мак Ллир сделал для всех существ из племени богини Дану, когда они проиграли людям в сражении за землю Ирландии и вынуждены были уйти в холмы и не показываться людям на глаза.
© Shellir
