[ogham]

• У нас часто спрашивают, что бы такого почитать по кельтской культуре, письменности, традиции, археологии, мифу на русском языке дельного и адекватного, и мы решили периодически рассказывать о тех книгах, которые мы сами знаем и любим. И вот первая из них:

"Мифология пространства Древней Ирландии" - Г.В. Бондаренко.
Григорий Бондаренко - молодой историк-кельтолог, и эта книга - его монография (изначально, к слову, написанная как диссертация в Оксфорде, а позже изданная на русском языке) , показывающая, как причудливо, многократно отражаясь друг в друге, могут сплетаться история и миф, настоящая земля Ирландии и ее мифологическое отражение, люди и легендарные персонажи.
В книге очень много говорится о значимости числа пять как минимум для ирландской ветви кельтских народов; эту же важность пятёрки мы видим и в система Огама, где в каждой из семей - по пять древ, пять фэд. В книге же речь идет о тех пятерках, которые важны для всего целиком пространства Ирландии - о пяти провинциях, "пятинах" Ирландии (Ленстере, Манстере, Коннахте, Ольстере и Мите), о пяти священных дорогах, появление которых окутано тайной, о пяти священных деревьях, деревьях жизни, ставших, по сути, "душами" пяти частей Эрин. Всё перечисленное - это основа, база ,"почва" ирландского мифа, знание которой помогает лучше понимать и все остальные легенды и мифы этой земли.
Когда читаешь тексты Бондаренко, всегда хорошо чувствуется, какой огромный объем знаний этого автора остается "за кадром", за пределами обозначенной темы текста - это знания о языке, мифе, истории, персоналиях, и всегда очень жаль, что нельзя заглянуть за написанные строчки и узнать больше - приходится ждать следующих книг.
Книга в бумаге была выпущена в 2003, с тех пор не переиздавалась, но сейчас можно приобрести электронную версию этой книги или же заказать print-on-demand.

© Shellir

@темы: книги, Ирландия, кельты, легенды и мифы

Comments

[Ланори Брок]

О, пасибки.

Спасибо)