Новый фрагмент из книги Жана Фриса «Божественный котёл»
• Шиповник (Пёсья роза, дикая роза, Rosa canina)
«Колючие розовые кусты
Против полчища великанов»
«Где алые ягоды шиповника»
«Есть три источника
В горе из роз
Это Крепость защиты
Под волной океана»
«Светлы верхушки шиповника; невзгоды – вовсе не пустяк
Пусть каждый хранит жизнь свою в чистоте.
Величайший порок – неучтивость»
«Шиповник остроконечный, тебе не предложили справедливых условий:
Ты не прекратишь терзать меня, пока не наполнишься кровью»
С любовью и желанием связано другое растение. У римлян лепестки роз были популярным атрибутом празднеств. На одном из пиров, устроенных Нероном, лепестков на полу был столько, что некоторые гости, напившись, задохнулись в них.
Первые христиане всячески избегали этого растения, так как оно ассоциировалось с весельем, любовью и похотью. Им понадобилось некоторое время, что интерпретировать пять лепестков как пять ран Христовых, превратив тем самым цветок радости в символ мученичества. В Средние века розы были распространенным любовным даром, но одновременно могли обозначать еще и преданность или чистоту. Обычно с этими цветами связывали Деву Марию – ведь свидетельства о более древних божествах до нас не дошли. В нескольких легендах она идет по пустоши – и по-зимнему голые колючие стебли чудесным образом расцветают. Розовое дерево излюбленным материалом для изготовления ее статуй. Колдовской розовый сад фигурирует в разных легендах - иногда это место изобилия и радости, но иногда – метафора кровавой битвы. В цветущем розовом кусте могли увидеть знак благодати Божьей: иногда он указывал на место, где следовало возвести часовню. Роза означала еще и секрет: то, что сообщалось «под розой» (латинское sub rosa) должно было остаться в тайне.
Необычное зрелище...
• Шиповник (Пёсья роза, дикая роза, Rosa canina)
«Колючие розовые кусты
Против полчища великанов»
«Где алые ягоды шиповника»
«Есть три источника
В горе из роз
Это Крепость защиты
Под волной океана»
«Светлы верхушки шиповника; невзгоды – вовсе не пустяк
Пусть каждый хранит жизнь свою в чистоте.
Величайший порок – неучтивость»
«Шиповник остроконечный, тебе не предложили справедливых условий:
Ты не прекратишь терзать меня, пока не наполнишься кровью»
С любовью и желанием связано другое растение. У римлян лепестки роз были популярным атрибутом празднеств. На одном из пиров, устроенных Нероном, лепестков на полу был столько, что некоторые гости, напившись, задохнулись в них.
Первые христиане всячески избегали этого растения, так как оно ассоциировалось с весельем, любовью и похотью. Им понадобилось некоторое время, что интерпретировать пять лепестков как пять ран Христовых, превратив тем самым цветок радости в символ мученичества. В Средние века розы были распространенным любовным даром, но одновременно могли обозначать еще и преданность или чистоту. Обычно с этими цветами связывали Деву Марию – ведь свидетельства о более древних божествах до нас не дошли. В нескольких легендах она идет по пустоши – и по-зимнему голые колючие стебли чудесным образом расцветают. Розовое дерево излюбленным материалом для изготовления ее статуй. Колдовской розовый сад фигурирует в разных легендах - иногда это место изобилия и радости, но иногда – метафора кровавой битвы. В цветущем розовом кусте могли увидеть знак благодати Божьей: иногда он указывал на место, где следовало возвести часовню. Роза означала еще и секрет: то, что сообщалось «под розой» (латинское sub rosa) должно было остаться в тайне.
Необычное зрелище...
