Продолжаем публикацию переводов значений карт из колоды Оракул Камелота (The Camelot Oracle):
• Зверь рыкающий •
Аспект: проверка
Качества: • поиск • вызов • восстановление • тайна • природная сила •
Зверь Рыкающий, или, иначе, Зверь Квеста, зовущийся также Глатиссант – считался плодом запретной связи человеческой девушки и дьявола. Он выглядел отчасти львом, отчасти леопардом, отчасти змеем и отчасти оленем, а из брюха его вырывались такие звуки, будто подняли лай сорок гончих псов, и затихал этот шум только когда чудовище останавливалось напиться. Король Артур впервые видит Зверя Рыкающего у источника вскоре после коронации, и Мерлин объясняет ему, что предназначение Зверя – служить целью тем, кто отправился на поиски Грааля. Однако всего два рыцаря Круглого Стола, Пеллинор и Паламед, преследуют его, хотя в своей охоте они так и не преуспели.
Появление Зверя Квеста возвестило о начале Поиска Грааля задолго до того, как сама чаша явилась в Камелоте. Судьба чудовища остаётся неизвестной, но его присутствие в любом сказании или приключении свидетельствует о начале пути, или о том, что любое действие должно быть доведено до логического завершения. Зверь является и проводником, и причиной начать Поиск. Вы можете многое узнать, просто следуя за ним, поскольку мотивы и цели Зверя остаются неизвестными.
• Зверь Рыкающий как Герой •
Я иду вперед, а другие следуют за мной. Я – знание, я – сила, я – цель. Что бы ты не искал, - ответы ли, или пути к новым возможностям, - куда бы ты не шёл, я смогу направить шаги твои к цели. Я не охраняю тебя, но слежу, чтобы твоя дорога выла верной и, по возможности, безопасной – но будь уверен, что тебя ждут великие приключения, если ты последуешь за мной.
читать дальше
• Зверь рыкающий •
Аспект: проверка
Качества: • поиск • вызов • восстановление • тайна • природная сила •
Зверь Рыкающий, или, иначе, Зверь Квеста, зовущийся также Глатиссант – считался плодом запретной связи человеческой девушки и дьявола. Он выглядел отчасти львом, отчасти леопардом, отчасти змеем и отчасти оленем, а из брюха его вырывались такие звуки, будто подняли лай сорок гончих псов, и затихал этот шум только когда чудовище останавливалось напиться. Король Артур впервые видит Зверя Рыкающего у источника вскоре после коронации, и Мерлин объясняет ему, что предназначение Зверя – служить целью тем, кто отправился на поиски Грааля. Однако всего два рыцаря Круглого Стола, Пеллинор и Паламед, преследуют его, хотя в своей охоте они так и не преуспели.
Появление Зверя Квеста возвестило о начале Поиска Грааля задолго до того, как сама чаша явилась в Камелоте. Судьба чудовища остаётся неизвестной, но его присутствие в любом сказании или приключении свидетельствует о начале пути, или о том, что любое действие должно быть доведено до логического завершения. Зверь является и проводником, и причиной начать Поиск. Вы можете многое узнать, просто следуя за ним, поскольку мотивы и цели Зверя остаются неизвестными.
• Зверь Рыкающий как Герой •
Я иду вперед, а другие следуют за мной. Я – знание, я – сила, я – цель. Что бы ты не искал, - ответы ли, или пути к новым возможностям, - куда бы ты не шёл, я смогу направить шаги твои к цели. Я не охраняю тебя, но слежу, чтобы твоя дорога выла верной и, по возможности, безопасной – но будь уверен, что тебя ждут великие приключения, если ты последуешь за мной.
читать дальше
