[ogham]

Продолжаем публикацию переводов значений карт из колоды Оракул Камелота (The Camelot Oracle):

• Леди Моргана •

Аспект: знание
Качества: • мудрость • предвидение • хитрость •

Моргана, также известная как Моргана ле Фэй, была старшей дочерью Горлуа Корнуольского и Игрейны, и единоутробной сестрой Артура. Моргана – одна из самых противоречивых фигур в историях о короле Артуре. Согласно Сэру Томасу Мэлори, её отправили в монастырь – якобы, чтобы сделать монахиней, но там она выучилась не духовности, а магическому искусству. По политическим причинам она стала женой Уриена из Гора, и в браке родила сына Овейна. Кажется, что лишь из-за неприязни к Артуру, она каждую минуту планировала она новое злодейство. Но за поверхностной характеристикой Морганы, как противницы Круглого стола, скрывается куда более древняя фигура – ирландская богиня войны, известная как Морриган, которая собирала души воинов, погибших в бою (теория, напрямую связывающая Моргану ле Фей и Морриган из волшебного народа до сих пор считается весьма спорной – прим. Shellir).
Некоторые видят в образе Морганы и связь с валлийской богиней Модрон (Матерью), другие склонны сопоставлять её с Дахут, волшебницей из бретонских легенд, поспособствовавшей падению древней крепости Кер-Ис. Автор великой средневековой английской поэмы «Сэр Гавэйн и Зелёный рыцарь» называл её «Богиня Моргана». Похоже, что основная роль Морганы заключалась в том, чтобы держать рыцарей Артура в боевой форме – занятие, которое порой вынуждало её идти на крайние меры. У этого божества много лиц, которые позволяют предположить, что Моргана являлась защитницей независимости Британии, верховной власти, которую она и представляет. Во всех своих делах она демонстрирует глубочайшую мудрость в магическом и эмоциональном плане.

• Моргана как Героиня •
Многие боятся меня, и они правы, ибо я яростна, как воин в битве, и моим тотемом по праву считается падальщик-ворон. Однако, моя великая сила исходит не от физической доблести, но от мудрости и знания. В человеческом обличье я изучала величайшие магические книги, а в другой ипостаси, - богини и стражницы земель Британии, - я интуитивно перемещаюсь сквозь все пласты бытия. Если я решу помочь тебе в твоём деле, я сделаю именно то, что обещала. Хотя тебе не всегда будет нравиться то, что я скажу, я никогда не предам тебя и не обману.

• Моргана как противница, бросающая вызов •
- В Чертоге Грааля: Какие дары и источники помогут тебе сейчас?
- У Источников: Что делает тебя слабым в этой ситуации?
- На острове Саррас: Обдумал ли ты все аспекты своего предприятия?
- В Хижине Отшельника: Может ли результат, которого ты боишься, сбыться?
- В Замке Весёлая Стража: Как давно ты считаешь, что этот вызов реален?
- В Зелёной Часовне: Что необходимо изменить?
- На Авалоне: Какую рана никогда не исцелится?
- В Замке Смерти: Как нужно изменить отношение к делу, чтобы изменилось то, что случится?

• Моргана в медитации •
Моргана – королева Авалона, и скорее всего вы найдёте её именно там. Возьмите одну из волшебных лодок, что курсируют туда и обратно между Страной Храбрых и Волшебным Островом. Ищите Моргану среди яблоневых деревьев и следуйте за ней, куда бы она вас не повела. Иногда она может позволить вам испить из её великого котла. Подумайте, прежде чем испить оттуда, поскольку этот глоток может изменить всю вашу жизнь.

© John Matthews "The Camelot Oracle. A quest for wisdom through the Arthurian world", перевод Валерии Матвеевой с редактурой Shellir

• наш обзор этой колоды
• полная галерея карт колоды