Лекари, или знахари, или целители из Миддфая (Meddygon Myddfai) были семейством валлийский врачей-травников, передававших свои секреты из поколения в поколение. Они жили, как можно догадаться, в Миддфае - большом поселке в Кармартеншире. Их история начинается в 13 веке, когда основатель династии, Риваллон, и три его сына - Кадуган (Cadwgan), Груффуд (Gruffudd) и Эйнион (Einion) упоминаются, как врачи, призванные для лечения принца Риса Хриплого (Rhys Gryg), который был в 1234 году тяжело ранен в битве при Кармартене. Лечение, впрочем, не возымело успеха - раны были слишком тяжелы для тогдашней (а может быть и для современной) медицины, и Рис вскоре скончался в Лландейло Фавр. Впрочем, вероятнее всего лечил принца господин Риваллон с сыновьями и прежде, так как Рис успел пожаловать им земли, статус и привилегии в Миддфае - как пишет сам Риваллон в своем трактате. И, несмотря на смерть лорда-благодетеля, миддфайские целители продолжали заниматься своим ремеслом, составляя травяные лекарства и записывая некоторые рецепты. Сохранился трактат по медицине, авторство которого приписывают именно Риваллону Ведигу (Риваллону Врачу), текст которого включен в Красную Книгу из Хергеста (Llyfr Coch Hergest). В этом же фолианте находится и Мабиногион - один из ценнейших текстов по валлийской мифологии, Хроника валлийских принцев (Brut y Tywysogion) и некоторые образцы придворной валлийской поэзии.
Медицинский трактат Риваллона - Meddygon Myddfai (Целители из Миддфая) - довольно обширный текст, где более чем в восьми сотнях параграфов описываются способы использования трав и растений, их смешивание, приемы изготовления лекарств, некоторые правила сбора и заготовки растений. Многие из целебных растений из этого трактата используются и сейчас - это петрушка, чертополох, дрок, шалфей, болотная мята, жеруха, болотный алтей, чистотел, крапива, дымянка аптечная, фиалка и незабудка, василёк, наперстянка и т.п.; иногда встречаются и грибы - например, оранжевая дрожалка (выросшая на черной бузине), или кора, или минеральные ингредиенты, а как основы для лекарств - козье молоко, источниковая вода, крепкий мёд, топленый жир или сливочное масло и т.п. Чаще всего травы и растения местные, растущие в Уэльсе, но встречается в рецептах Риваллона и привозное, экзотическое сырье - например, лавровый лист.

Например:

© Shellir